This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A

Second Judicial District Court

Tribunal del Segundo Distrito Judicial

English Español

Most Popular Pages


Páginas más visitadas

El Tribunal del Segundo Distrito Judicial suspende el requisito de tener las solicitudes de "proceso gratuito" notariadas

Durante la crisis del COVID-19, el Tribunal del Segundo Distrito Judicial no exigirá certificaciones de notario público en las solicitudes para eximir las tasas por presentar una acción judicial, cuando esas solicitudes se basan en la incapacidad de pago del individuo.

Los honorarios exentos suelen incluir los gastos de presentación en los tribunales y el costo de la notificación de la acción a las partes opuestas. La exención de estos cargos se conoce como otorgar a la parte un "proceso gratuito". La concesión del proceso gratuito, que puede ocurrir en casos de relaciones civiles o familiares, requiere la presentación de una solicitud que verifique que el solicitante no tenga suficientes ingresos para pagar las tasas de presentación. En circunstancias normales, un notario público tendría que certificar que la persona que presenta la solicitud es también la persona cuya firma aparece en el formulario.

"La suspensión temporal del requisito de notarizar estas solicitudes es un reconocimiento del hecho de que muchos de los lugares donde alguien iría a notarizar un formulario están cerrados durante esta crisis." dijo el Juez Presidente del Tribunal del Segundo Distrito Judicial, Stan Whitaker. "No queremos que eso impida que la gente tenga acceso al tribunal."

Los paquetes de solicitud del Proceso Gratuito pueden obtenerse de las siguientes maneras:

Descargándolo de la página web del tribunal

Enviando un correo electrónico al Centro de Autoayuda y Resolución de Disputas del tribunal a albdselfhelp@nmcourts.gov.

Recogerlo en persona en el primer piso del Tribunal del Segundo Distrito Judicial., 400 Lomas, Blvd. NW.

También puede llamar al Centro de Autoayuda y Resolución de Disputas con preguntas al 505-841-6702.

back to list


No post found

Disclaimer:  All efforts are made to ensure that information and links are accurate and current. However, users should not cite this information as an official or authoritative source and are advised to independently verify all information. Visitors to this site agree that the Second Judicial District Court of the State of New Mexico is not liable for errors or omissions of any of the information provided. Information contained on this web site should in no way be construed as legal advice. Users should contact an attorney if they require legal assistance or advice.