Canyon descending through the Sandia Mountains
a

Explore Section

Listado de tarifas de los tribunales

¿Cuál es la política del tribunal sobre tarifas?

A menos que se exima del pago por orden judicial, se cobrará una tarifa para la presentación de casos civiles en la cantidad prescripta por la ley. Las tarifas para presentar casos, el depósito para el jurado y las demás tarifas cobradas por la oficina del actuario no pueden reembolsarse. El pago de las tarifas puede hacerse por medio de cheques de bufetes de abogados, efectivo, giro postal o cheque certificado. No se aceptan cheques personales. (Regla 1-099 NMRA 2004) No se cobrarán impuestos por tarifas o costos al estado, la municipalidad, el condado ni a corporaciones sin fines de lucro autorizadas por la Ley de asistencia educativa. (NMSA 1978, 34-6- 40 [B] [2001]). No se cobrarán impuestos por tarifas o costos a ninguna dependencia del gobierno de los Estados Unidos (28 C.F.R.20.30, 38). Los servicios de actuarios del tribunal de distrito se realizarán sin cargo cuando la ley así lo prescriba. (NMSA 1978, 34-6- 43)

¿Qué tarifa debo pagar? ¿Cuánto debo pagar? ¿Qué significa autorización del tribunal?

Si usted… Usted paga… Autorización
Presenta un caso civil o de menores $132.00 NMSA 1978, 34-6- 40 (2001)
NMSA 1978, 34-6- 44, 34-6- 45 (1994)
Presenta un caso de relaciones familiares $137.00 NMSA 1978, 34-6- 40 (2001)
NMSA 1978, 40-12- 6
Apela un caso penal del Tribunal Metropolitano $35.00 NMSA 1978, 35-13- 2 (1996)
Desea tener un jurado para un juicio civil $150.00 por día (6 personas)
$300.00 por día (12 personas)
Rule 1-038 NMRA 2004

¿Hay otras tarifas que deba pagar?

Servicio Costo Autorización
Certificación $1.50 Rule 1-099 NMRA 2004
Ejemplificación $4.50 Rule 1-099 NMRA 2004
Fotocopia 35 centavos por página Rule 1-099 NMRA 2004
Solicitud de un jurado para un juicio civil $150.00 por día (6 personas)
$300.00 por día (12 personas)
Rule 1-038 NMRA 2004
Lista de jurado $5.00 por cada jurado de 6 personas Orden administrativa
Duplicación de cinta o CD $4.00 por cinta o CD Orden administrativa
Sello de fedatario (Notary) Disponible solo con relación a casos Orden administrativa
Búsqueda de registros $1.50 por nombre
$5.00 antes de 1986
Orden administrativa
Faxes $5.00 por página Orden administrativa
Informe por computadora Tarifa razonable conforme al tiempo dedicado por el personal Orden administrativa

¿Todos los clientes deben pagar por copias, etc.?

Sí, a menos que el cliente tenga una orden firmada por un juez del Tribunal del Segundo Distrito Judicial que indique específicamente que se exime del pago o se reduce la tarifa; de no ser así, debe ser un empleado autorizado de una dependencia gubernamental.

Dirección

400 Lomas Blvd NW
Sala 119, Primer piso
Albuquerque, NM  87102

Contacto

Horario de atención
Lunes a viernes: de 8 de la mañana a 5 de la tarde

Horario de atención al público por ventanilla
Lunes a viernes de 8 de la mañana a 4 de la tarde

Teléfono: 505-841-7451