Canyon descending through the Sandia Mountains

Tribunal del Segundo Distrito Judicial

a

Explore Section

Actas

La División de Actuarios es responsable de registrar y preparar transcripciones exactas y sin demora de los procedimientos civiles y penales.

La División de Monitores Judiciales es responsable de hacer grabaciones exactas y sin demora de los procedimientos judiciales en las siguientes divisiones: Jurado de acusación, Tribunal de salud mental, División de manutención de los hijos y Tribunal de familia.

Recursos relativos a actuarios/monitores

Lista de teléfonos de actuarios

Preguntas frecuentes sobre actuarios/monitores

Tarifas para transcripciones

Todos los pedidos de transcripciones se deben hacer por escrito. Únicas formas de pago que se aceptan: Efectivo, giro postal, cheque de caja, cheques del Fiscal de Nuevo México.

Instrucciones para descargar formularios

  1. Haga clic en el formulario para descargarlo.
    Observación: Su navegador puede pedirle que permita la apertura de ventanas emergentes de este sitio web. Permita la apertura de ventanas emergentes y haga doble clic nuevamente sobre el formulario. Para mejorar su experiencia como usuario de este sitio web debe actualizar su navegador (Internet ExplorerChromeFirefox Safari)

Usuarios de Mac: El navegador Safari puede bloquear las ventanas emergentes como opción por defecto. Puede ir a la barra de menú de Safari, seleccionar Preferences (Preferencias) y después Security (Seguridad) para habilitar la opción que permite la apertura de ventanas emergentes.