This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A
ADA ADA symbol

Second Judicial District Court

Tribunal del Segundo Distrito Judicial

English Español

Most Popular Pages


Páginas más visitadas

La Clínica jurídica ha estado brindando servicios en el Tribunal del Segundo Distrito Judicial durante 30 años.

Theresa Miller, Ph.D., es la Directora de la Clínica jurídica, la cual cuenta con profesionales con licencia para ejercer en el campo de la salud mental y que proporcionan servicios ordenados por el juez. Dichos servicios abarcan desde mediaciones hasta consultas de asesoramiento y tienen la finalidad de asistir a los padres y al Tribunal a determinar la custodia y el tiempo compartido que mejor beneficien a los hijos.

Requisitos

Los servicios de la Clínica jurídica se proporcionan solamente por orden judicial. Las partes de un caso pueden solicitar servicios de mediación al llenar una Orden de Remisión a la Clínica Jurídica (CCRO por sus siglas en inglés) y presentarla ante el juez para su aprobación.

Tarifas

Los servicios de la Clínica jurídica son gratuitos excepto las Consultas de asesoramiento. Las tarifas correspondientes a estas Consultas de asesoramiento están sujetas a una escala variable según los ingresos.

Servicios

Mediaciones

Conforme a NMSA 1978 §40-12-3(F), “Mediación” es un proceso confidencial en el que las partes se reúnen con un Consultor para que les ayude a enfocarse en las necesidades de los hijos y a llegar a un acuerdo en cuanto a un plan para la crianza de los hijos que sea mutuamente aceptable.

Consultas con consultores disponibles (on-call consultations)

Estas consultas son proporcionadas al Tribunal cuando es necesario. Pueden ser servicios de asistencia inmediata brindados por un consultor o el Tribunal puede remitir a las partes a servicios disponibles con cita en que las partes, los cuidadores pertinentes y los niños reciben sugerencias que tienen en cuenta lo mejor para los hijos.   

Evaluaciones

  • Consultas prioritarias: Conforme a NMSA §40-12-3(C), “Consulta prioritaria” (PC por sus siglas en inglés) significa que el Tribunal ha pedido información específica y ha aprobado una evaluación inmediata y breve de la situación de crianza y pide sugerencias con respecto a arreglos temporales.
  • Consultas de asesoría: Conforme a NMSA §40-12-3(A), “Consulta de asesoría” (AC por sus siglas en inglés) implica una breve evaluación de la situación de crianza y la preparación de un resumen escrito de la información para las partes, los abogados y el Tribunal, e incluye una evaluación realizada por el Consultor de la posición, situación y relación de los familiares y sugerencias relativas a planes específicos, asuntos generales o acciones solicitadas.
  • Exámenes/Evaluaciones psicológicas
  • Evaluación de traslado/riesgo

 

Dirección

400 Lomas Blvd NW
Sala 210, Segundo piso
Albuquerque, NM  87102

Contacto

Horario de atención
Lunes a viernes
de 8 de la mañana a 12 del mediodía y de 1 a 5 de la tarde.

Teléfono: 505-841-7409

 

Disclaimer:  All efforts are made to ensure that information and links are accurate and current. However, users should not cite this information as an official or authoritative source and are advised to independently verify all information. Visitors to this site agree that the Second Judicial District Court of the State of New Mexico is not liable for errors or omissions of any of the information provided. Information contained on this web site should in no way be construed as legal advice. Users should contact an attorney if they require legal assistance or advice.